Arts & Culture · Film & photography
How film sound shapes what you notice
Some film sounds belong to the story and some only the audience hears, many are performed after the shoot, and a mix can hold only so many at once. See how sound changes what you think you're watching.

What you will learn
- Classify a film sound as diegetic or non-diegetic by asking who could hear it
- Explain how revealing a sound's source late can change what an audience believes
- Explain why many everyday sounds in a finished film are recorded after filming
- Describe how Foley artists perform footsteps, cloth movement and other sounds in sync
Lesson 1 of 4 · 6 min
Which film sounds can the characters hear?
When Jack Dawson, played by Leonardo DiCaprio, steps to the helm of the Titanic and proclaims that he's "king of the world," the strings swell. He obviously can't hear them. You can. Film analysis sorts a movie's sounds by that difference, by where they're presented as coming from.
Diegesis is a Greek word for "recounted story," and a film's diegesis is the whole world of its story. A voice, a piece of music or a sound effect is diegetic if it's presented as coming from inside that world. If it comes from outside, as most background music does, it's non-diegetic.
There's a quick test. Could a character within the fiction hear the sound, at least potentially? Dialogue, the background noise of a place and a song on the car radio all pass, so they're diegetic. A musical score fails. The audience hears it and the characters don't.
Where the source sits in the frame doesn't decide it. Diegetic sound can be onscreen or offscreen. It can also be internal, coming from inside a character's mind.
In Dario Argento's 1996 film The Stendhal Syndrome, Anna looks at Paolo Uccello's painting of the Battle of San Romano, and viewers begin to hear horses and clashing weapons. Those sounds exist only in her mind. No one else in the gallery hears them, yet a character does, so they're diegetic. Ennio Morricone's eerie score, mixed in with them, is non-diegetic, since only the audience hears it.
Filmmakers often cross the line between the two to play with what you expect. The Father, a 2020 film directed by Florian Zeller, opens with an instrumental score as Anne, played by Olivia Colman, walks to her aging father's apartment. It sounds like ordinary background music. Then she enters his study, where he's wearing headphones. He takes them off and the music drops in volume, because it was coming from the headphones all along.
The trick fits the film's subject. Anthony, played by Anthony Hopkins, has dementia, and the film shows events through his confusion. Graig Uhlin, author of the open textbook Introduction to Film & TV, reads the opening as the first time something viewers take for reality turns out to be part of Anthony's subjective experience. The film keeps repeating the move, revealing that what seemed objectively true is something else.
A voice kept offscreen can hide a secret. In Alfred Hitchcock's 1960 film Psycho, Norman Bates's mother is only ever heard offscreen. The voice is Norman himself, played by Anthony Perkins, pretending to be his mother, who died years ago. Keeping her out of the frame lets Hitchcock hold back that revelation until late in the film.
Try to recallHow does the opening of The Father use its score to prepare viewers for the way the whole film works?
The music first plays like an ordinary non-diegetic score while Anne walks to her father's apartment. When Anthony takes off his headphones, it drops in volume and turns out to come from them, so it had a source inside the story all along. Something viewers took as reality becomes part of Anthony's subjective experience. The film, about a man with dementia, keeps repeating that move, revealing that what seemed true is something else.
So ask of any sound whether a character could hear it. If so, it's diegetic, even when its source is offscreen or inside one character's head. If only the audience hears it, it's non-diegetic. And when a film lets you guess wrong, as The Father does, the mistake is part of the design.
Lessons in this topic
Which film sounds can the characters hear?
Sort film sounds by whether a character could hear them, and see how films cross the line to unsettle you or hide a secret.
Why movie footsteps are recorded after filming
Many everyday sounds in a film are performed afterward by Foley artists watching the picture. See why they're needed and how the work is done, down to the lettuce and the walnuts.
How many sounds a film mix can hold
Walter Murch sorts film sounds on a spectrum from speech to music. See how three walking robots taught him to limit the number of sounds playing at once.
How sound changes what you think you see
A soundtrack can change what viewers believe an image shows. See a street that seems to obey a narrator, and how a sound bridge carries a scream into the next scene.
Three quick stories from this topic
The man who gave Foley its name
Jack Foley reckoned he walked 5,000 miles in a studio making footsteps for films
With a cane, he could sound like two or three people walking. By one studio story, he spared Spartacus a reshoot by performing a march of slaves in leg chains with his own footsteps and some key chains. The craft of performed sound effects is named after him.
Recording to the picture
Foley was part of the sound crew on Universal's 1929 film Show Boat. Microphones of the time couldn't pick up more than dialogue, so other sounds had to be added after filming. Foley and his small crew projected the film on a screen and recorded their sound effects live onto a single track, so their timing had to be perfect.
From Show Boat onward
His sound effects for Show Boat led to the name Foley effects, and afterward he focused solely on sound. He worked for close to thirty years, on films such as Dracula and Spartacus, and received the Motion Picture Sound Editors' Golden Reel Award. People in the trade are called Foley artists.
Three sets of footsteps need no sync
Walter Murch found that two sets of film footsteps must be in sync, but three needn't be
The sound designer was adding robot footsteps to the film THX 1138. The mind can follow one or two walkers step by step. With three it gives up and hears the group as a single sound, like a chord, so exact timing stops mattering.
Robots in metal shoes
Murch built metal shoes with springs and iron plates and recorded himself walking in a San Francisco museum at 2 a.m. Syncing each step by hand was taking too long.
The Law of Two-and-a-half
He found the same limit across film sound. Listeners can follow about two and a half layers of one kind, such as two conversations and half of a third.
The stock scream heard in more than 400 films
A 1951 scream recorded for a man bitten by an alligator has been reused in over 400 films
It was made for the film Distant Drums and labeled "Man getting bit by an alligator, and he screams." Sound designer Ben Burtt later named it the Wilhelm scream and made it his signature, starting with Star Wars. The count is the National Science and Media Museum's.
Named after a minor character
The scream is named after Private Wilhelm, a character in the 1953 Western The Charge at Feather River who is shot in the thigh with an arrow. Because creating sound effects was costly at the time, Warner Bros. reused the scream in a number of its films from that era.
A sound designer's signature
Ben Burtt came across the original recording on a studio archive reel and used it in Star Wars, from 1977, as a Stormtrooper falls after Luke Skywalker shoots him off a ledge. Burtt named the scream after Private Wilhelm and adopted it as his personal sound signature. Using it became a tradition among some sound designers.
Sources
- Part 5: Sound, Yale University Film Analysis
- Sound | Introduction to Film & TV, Oklahoma State University Libraries
- Diegetic and non-diegetic sounds, FilmSound.org
- Jack Foley (sound effects artist), Wikipedia
- Foley (sound design), Wikipedia
- The Story of Jack Foley, FilmSound.org
- Walter Murch, Transom
- Wilhelm scream, Wikipedia





